Mesdames, Messieurs, Permettez-moi par la présente de vous exprimer le profond désarroi dans lequel je suis plongé depuis la nuit de samedi à dimanche [nuit du 11/08 au 12/08/13]. Au cours de cette nuit, aux alentours de quatre heures du matin, deux policiers, munis...

(transcritpion du témoignage de la victime) Un homme de St.-Trond, Tim Hermans (33 ans) a déposé plainte au comité P contre un agent de la zone de  police HAZODI. “Quand l'homme m'a enfermé au cachot, j'ai reçu un coup de poing dans mon visage” raconte Tim, qui est...